Donkin-gruvan kan öppna igen
Donkin-gruvan är en kolgruva i Donkin, Nova Scotia. Den har varit stängd sedan juli 2023. Då hände två olyckor i gruvan. Taket föll ner två gånger.
Regeringen ville att gruvan skulle vara säker. De bad en expert att titta på gruvan. Experten sa att gruvan kan öppna igen om företaget gör några saker. Till exempel måste de ha bättre planer för säkerhet. De måste också ha koll på taket och luften i gruvan.
Premiärministern Tim Houston träffade företaget i torsdags. Han sa att regeringen bryr sig om säkerheten. Han sa också att det är företagets beslut om de vill öppna gruvan igen.
Om gruvan öppnar igen kan 130 arbetare få jobb igen. Det skulle vara bra för ekonomin och familjerna. Men gruvan måste följa regeringens regler. Annars kan den stängas igen.
Ordförråd:
en gruva - mine
en kolgruva - coal mine
ett tak - roof
att brya sig om - to care about
Kalla: Premier says N.S. government sticking to its guns on reopening of Donkin coal mine | CBC News
2. Poliser sköt man med pilbåge
Två poliser i Halifax sköt en man som hade en pilbåge. Det hände i maj i år. Mannen dog av skotten.
Poliserna kom till en park i Dartmouth. De fick ett samtal om en man med ett vapen. I parken fanns det barn och familjer som lekte.
Mannen gömde sig bakom en bil. Han hade en pilbåge som var spänd. Poliserna sa till honom att släppa vapnet. Men han svarade inte. Han log bara.
En gång pekade han pilbågen mot en polisbil. En annan gång pekade han den mot poliserna. Då sköt två poliser honom med sina pistoler. En tredje polis sköt honom med ett annat vapen som inte dödar.
En grupp som heter SIRT har undersökt vad som hände. De säger att poliserna gjorde rätt. De försvarade sig själva och andra från en farlig man.
SIRT har pratat med 37 poliser och 11 personer som såg händelsen. De har också sett bilder och filmer från platsen. En bild visar att mannen hade pilbågen spänd innan han blev skjuten.
Ordförråd:
en pilbåge - bow, longbow
att göma sig - to hide, gömde sig - hid
spänd - strained, high-strung, tight
att le - to smile, log - smiled
att undersöka - to investigate
att försvara sig - to defend one's self, försvarade sig - defended one's self
Källa: Halifax police officers who shot man armed with bow and arrow cleared of wrongdoing | CBC News
3. Halifax hjälper familjer hitta billiga hem
I Halifax, Kanada, är det svårt att hitta billiga hem. Många människor har inte råd att bo. Men en grupp gör en stor skillnad.
Adsum for Women and Children hjälper kvinnor och barn. De har två skydd och stödhem i Halifax. Men det är inte tillräckligt. Många människor behöver hem.
Erin Austin arbetar med Adsum. Hon säger att det tar sex månader till ett år att hitta ett hem. Det är svårt eftersom levnadskostnaderna och hyran ökar.
Men det finns hopp. En icke-vinstdrivande grupp i Halifax har startat ett nytt bostadsprogram. De ger billiga hem till unga människor.
Det är bra nyheter. Men vi behöver mer hjälp. Alla förtjänar ett hem de har råd med.
Ordförråd:
att ha råd - to be able to afford, har råd - can afford, har inte råd - cannot afford
ett skydd - protection
ett stödhem - support home
en levnadskostnad - cost of living
en hyra - rent
vinstdrivande - profit-oriented
att förtjäna - to deserve
Det här historian genererades av AI för att ha innehåll för våra svenska-engelska översättningssessioner.
コメント